Rapid suburban expansion in greater Brisbane is creating hundreds of thousands of new homes on the outskirts, but residents worry that inadequate infrastructure improvements could harm their quality of life.