The union representing workers at SoFi Stadium, the Los Angeles-area arena hosting the FIFA World Cup, has reached a tentative agreement with operators at the stadium after voting overwhelmingly last week to authorize a strike — and just days before the venue is scheduled to host its first of several matches.