The woman suspected of trying to kill a Ukrainian business tycoon in a bombing attack in Monaco last week was found dead in Ukraine with gunshot wounds to the head, Ukraine’s Security Service said.