Mum-of-three Caroline Pinto dos Santos, 31, died after suffering burns to 65% of her body when fuel was poured onto a sacrificial fire during a ritual in Rio, sparking a deadly explosion