The fight to claim a 3.5-tonne space rock didn't just kickstart a publicity battle that divided an empire — it also left a gaping hole in culture. Centuries on, the question remains: Who owned it?