Why is a major Scottish energy project stuck as Europe steams ahead?

It is right to highlight the contrast, but this is more down to commercial complexity than Scotland's constitutional status