Why Christopher Nolan Cut a 3,000-Year-Old Joke From ‘The Odyssey’

The director explains why one the most famous puns in Western literature didn't make it into the film.