Why buyers are chasing homes in this small town where prices have jumped 9.2%

‘There’s not enough houses’: first-home buyers, investors and workers are piling into this market.