Black and Latina women are 20 to 30 percent more likely to be misdiagnosed than White women in the U.S., according to a study.