A South Korean Starbucks advertisement drew criticism for appearing to reference or mock a historical incident involving protester deaths, raising questions about the persistence of far-right messaging in commercial media.