A man accused of murdering his American girlfriend gave different reasons for why she stopped going to gym classes, claiming she fled creditors or immigration enforcement, a jury has heard.