A building at risk of partial collapse prompted the city to restrict pedestrian and vehicle traffic in the area. Some buses were diverted or delayed, but subway lines remained uninterrupted.