The family of Stephen Ogilvie, the victim of the Belfast stabbing, has called for calm and said they don’t want the “terrible tragedy to be used to divide people or fuel hostility.”