Four or five years after buying at the peak of the property market, many people now need to move house for a job or to look after family. Our experts tell us what to consider.