Virgin Media has been fined a record £28 million after regulator Ofcom found the firm stopped or delayed millions of customers from switching to different providers by “widespread” and often deliberate mishandling of calls.