The strictly choreographed funeral of Iran's former supreme leader, Ayatollah Ali Khamenei, has presented a rare insight into the image Tehran wants to project to the world and the men they see as central to it.