Victoria's largest town without drinking water finally gets a new potable supply, but it has left the community that has relied on tank water divided.