Northern Ireland experienced a second night of civil unrest following a stabbing attack in Belfast, with police deploying water cannons against protesters while the victim's family expressed their disapproval of the violence and disorder.