The US government is moving to eliminate civil service job protections for hundreds of workers in a health department, potentially making these positions easier to remove or reassign.