A nearly $1 billion takeover by a defense supplier that Pentagon officials previously faulted for overcharging the military may serve as the latest test of how light a touch the US Justice Department is willing to take on corporate mergers.