Annual inflation accelerated to 4.2% in May, driven largely by higher fuel costs, as rising prices continue to weigh on household budgets and cloud the Federal Reserve's interest-rate outlook.