The US Department of Justice has dropped a fraud case against an Asian billionaire following his engagement of a lawyer with Trump administration connections, raising questions about the timing and potential influence of high-profile legal representation.