The European Union agreed to move Ukraine and Moldova to the next stage in their membership bids, as diplomats said Hungary signalled it was dropping its long-standing veto against Kyiv.