Andy Burnham apologized for Labour’s early Gaza response and called for greater pressure on Israel, prompting British Jewish leaders to raise concerns over his remarks.