LONDON — A former British member of Parliament was found dead with serious injuries at her home in Thursday, prompting a murder investigation that has reignited concerns about the safety of the country’s politicians.