Falling out with Donald Trump is not a situation most world leaders want to find themselves in, but for Italian Prime Minister Giorgia Meloni, a spat with the US president could end up playing well for her.