Tristan Peters returns to Canada as an All-Star in his breakout season for White Sox

TORONTO — Tristan Peters checked another box off his list this weekend during a stunning breakout season for the White Sox. In a year of improbable firsts for the rookie anchoring center field, Peters returned to his native Canada this weekend as an All-Star playing his first big-league games north of the border. The Sox’ series in Toronto isn’t exactly a homecoming for the 26-year-old, whose hometown of Winkler, Manitoba, is about 500 miles closer to Rate Field than it is to the Rogers…