“The disclosures heighten concerns about the president pushing Congress to pass crypto legislation in favor of the very industry he’s cashing in on,” the senators wrote.