The worst time to sell a home is right now, dire figures show

It’s crickets out there for home sellers.  The pool of active US homebuyers has dwindled so drastically due to affordability concerns pushing would-be house hunters onto the sidelines. The number of buyers in the market sunk to about 967,000 in July — the lowest level recorded since Redfin began tracking the metric in 2013. That...