Claire's, the accessories retailer, is undergoing a rebranding effort targeting younger, digitally-native consumers through social media and influencer strategies aligned with YouTube culture.