Like many Europeans raised on a diet of American culture, I thought I understood the United States. My job as a camp counselor revealed why it is a nation worth loving, writes Josh Kaplan.