The newspaper for the American military has long taken pride in its editorial independence. But under the Trump administration, restrictions have been imposed, and the Pentagon's chief spokesman has vowed to rid the paper of "woke distractions."