Telstra says work is ongoing to resolve a "secondary issue" impacting customers trying to make calls on its network, including to Triple Zero, but some people may still be unable to contact the emergency service.