Switzerland is releasing classified files that may shed light on whether Josef Mengele, the Nazi doctor responsible for brutal experiments at Auschwitz, spent time in the country after World War II, as long-standing rumours have suggested.