Nova Scotia's police watchdog says a man, who had been the subject of an emergency alert, has died after being shot by police.