Strategy sold more than 3,000 bitcoins to raise cash to pay dividends on its preferred stock — something Executive Chair Michael Saylor had previously said it didn’t need to do.