The renewed US and Iranian strikes on Wednesday, despite the memorandum of understanding reached between the two countries, jeopardize hopes for a swift end to the crisis unpopular with the American public.