Storm Gwendolyn - what’s in the spelling of a famous name?

She’s a ferocious figure from Celtic mythology, a Welsh artist and now the name of one of the coming year’s storms - but there are several spellings of her name