South Africa’s National Treasury will withhold state funding for Johannesburg and dozens of other municipalities this month over their failure to manage their finances properly.