Singer Chris Brown pleads guilty to affray over alleged attack at U.K. nightclub

Charges relate to an alleged attack on a music producer in London three years ago; prosecutors not proceeding with more serious assault charges