Senegal's President Bassirou Diomaye Faye is planning to set up his own political party, ​a coalition supporting him said, the latest evidence ‌of a durable split with his recently ousted prime minister.