Rioting occurred for a second consecutive night in Belfast, with police deploying water cannons against protesters throwing bricks, following an attack that prompted strong reactions from the victim's family.