Many diners find it helpful to ask their server, "What's your favorite?", or simply, "What should I order?". Restaurant professionals, however, say those questions may not always lead to the best recommendation.