The Republican-led Congress, faced with deepening economic discontent exacerbated by President Donald Trump’s Iran war, is struggling to find consensus on any plan to address the cost of living with less than six months before midterm elections.