Ukraine has reportedly disrupted Russian military operations along a major supply route, referred to as the 'highway to hell', causing significant logistical challenges for Russian forces.