The Duke of Sussex has had the week from hell after being denied a bed at Buckingham Palace and losing his most high profile court against the British media. Perhaps now is the time to draw a line under his many battles