Amy Carroll, 34, was diagnosed with gestational diabetes at the start of her fourth pregnancy and put her fainting and dizzy spells down as a symptom — but a seizure led to a stage four brain cancer diagnosis