New European Commission data shows steady progress driven by public investment and research, while weak private-sector spending continues to limit growth.