The prime minister and the Foreign Office were involved in arguing against moving the kick-off time for England's World Cup match against Mexico earlier, as mooted by Fifa in the days before the game.