Sky Sports News has obtained a photograph showing a man with a camera outside Middlesbrough's training ground, emerging as part of ongoing allegations that Southampton engaged in unauthorised surveillance activities.